jako tako

src/main/webapp/app/entities/registration/registration-details.vue

@@ -2,40 +2,44 @@
   <div class="row justify-content-center">
     <div class="col-8">
       <div v-if="registration">
-        <h2 class="jh-entity-heading" data-cy="registrationDetailsHeading"><span>Registration</span> {{ registration.id }}</h2>
+        <h2 class="jh-entity-heading" data-cy="registrationDetailsHeading">
+          <span>Rejestracja na wydarzenie </span> {{ registration.event.name }}
+        </h2>
         <dl class="row jh-entity-details">
           <dt>
-            <span>Date Time</span>
+            <span>Data</span>
           </dt>
           <dd>
             <span v-if="registration.dateTime">{{ formatDateLong(registration.dateTime) }}</span>
           </dd>
           <dt>
-            <span>Active</span>
+            <span>Aktywna</span>
           </dt>
           <dd>
             <span>{{ registration.active }}</span>
           </dd>
           <dt>
-            <span>Player Name</span>
+            <span>Imię i Nazwisko gracza</span>
           </dt>
           <dd>
             <span>{{ registration.playerName }}</span>
           </dd>
           <dt>
-            <span>Comment</span>
+            <span>Komentarz</span>
           </dt>
           <dd>
             <span>{{ registration.comment }}</span>
           </dd>
           <dt>
-            <span>User</span>
+            <span>Osoba rejestrująca/płacąca</span>
           </dt>
           <dd>
-            {{ registration.user ? registration.user.login : '' }}
+            {{
+              registration.user ? registration.user.firstName + ' ' + registration.user.lastName + ' (' + registration.user.login + ')' : ''
+            }}
           </dd>
           <dt>
-            <span>Event</span>
+            <span>Wydarzenie</span>
           </dt>
           <dd>
             <div v-if="registration.event">